Là où fleurissent les cendres de Nguyễn Phan Quế Ma

Il y a des livres qui nous entraînent dans leurs sillages et qui nous touchent en plein coeur.

Nous le savons dès les premières pages que nous allons vibrer, trembler…

Là où fleurissent les cendres fait partie de ces rares récits qui m’ont attrapé le coeur dès les premières pages.

Nous sommes au Vietnam, à la fois au présent et au passé.

Aujourd’hui, Phong, amérasien (signifie qu’il est né d’une mère asiatique et d’un père militaire américain)tente sa chance avec sa famille pour partir aux Etats-Unis.

Un combat pour démontrer qui il est, à la recherche de son histoire, de ses racines, son père, sa mère pour comprendre son histoire, son abandon et espérer enfin quitter le Vietnam vers une terre où la liberté est sans faille…

Hier, c’était la guerre du Vietnam, nous découvrons deux soeurs, Trang et Qunh qui partent pour la grande ville, Sài Gòn, dans l’espoir de venir en aide à leurs parents criblés de dettes.

Un sacrifice qui changera leurs destins.

Nous découvrons le coeur serré leurs conditions, leurs désillusions…

Elles pensaient naïvement qu’elles partageraient le thé avec les soldats américains, ce sera bien plus que ça malheureusement !

Enfin, nous rencontrons Dan, un ancien vétéran américain qui revient aujourd’hui au Vietnam, pour affronter son passé et tenter de se réconcilier avec lui même.

Le passé entremêle le présent et réciproquement pour nous dévoiler les répercussions de la guerre.

A travers les voix de chacun, nous découvrons les traumas causés par la guerre, les descriminations raciales, la quête de soi mais aussi l’espérance d’un avenir.

Nguyễn Phan Quế Mai entremêle avec délicatesse et justesse la petite histoire à la grande.

Nous découvrons le destin de ces enfants oubliés, abandonnés. Elle soulève un sujet tabou, resté longtemps étouffé et nous dévoile leurs visages, leurs voix.

Un texte d’une puissance rare où les silences s’éveillent entre les pages et nous attrapent le cœur.

Nous sommes là avec eux, Phong, Trang, Qunh, Dan et nous n’avons qu’une envie : rester avec eux à tout jamais…

Coup de coeur absolu pour ce récit qui

m’a bouleversé.

Je n’ai qu’une chose à vous dire, lisez le !